erase una vez…el mundo al revés

il tempo scorre e mi finisce lunedì! dovrei scrivere un inutile report lungo km e sono alla linea di partenza, cercando scorciatoie e scappatoie… e per di piú non riesco a smettere di canticchiare questa filastrocca!!

el tiempo pasa y el lunes se me acaba!tendria que escribir un informe inutil y largo km, y estoy a principio buscando atajos..huidas…y encima no puedo parar de cantar esta cancioncita!!

Erase una vez
un lobito bueno
al que maltrataban
todos los corderos.

Y había también
un príncipe malo
y una bruja hermosa
y un pirata honrado.

Todas estas cosas
había una vez
cuando yo soñaba
un mundo al revés.

C’era una volta / un lupetto buono / che era maltrattato da tutti gli agnelli.

E c’era anche / un principe cattivo / una strega bellissima / e un pirata onesto.

Tutte queste cose / c’erano una volta / quando sognavo / un mondo al contrario

E’ Paco Ibañez che canta “un cuento”, una poesia di Jose Agustin Goytisolo

Anuncios

Un comentario en “erase una vez…el mundo al revés

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s