Etiqueta: brasil

Ilha das flores..23 anni fa, oggi altrove quasi uguale..

Questo video apparve nel 1989, l’anno dopo venne premiato in quel del festival di berlino, e  girò parecchio fuori dallo stivale, ma solo un paio d’anni fa arrivarono i sottotitoli in italiano.

e fu la prima volta, i primi sottotitoli!!

io in quel della penisola iberica e la sgrunt in terra gallica avevamo scoperto questo video e non c’era ancora traccia di traduzione in italiano, fu un attimo deciderlo!

già allora mi era chiaro chiaro che assieme ad altre viene meglio e si possono moltiplicare informazioni e farle girare

…e quindi dato che dimentico sempre il link..me lo pubblico qui!

lo stavo giusto cercando mentre i miei polmoni elaborano le tracce della chureca